Continue your detective work with another water sample from a different part of the house.
Does that water smell too?
If it does, the problem is in your water supply. Some wells naturally have water than can smell bad, and the problem can get worse with time. No smell on your second sample? Then you have localized the problem.